dimanche 11 janvier 2009

Orin al levr

Perak em eus skrivet al levr-se?
Deuet eo ar mennoz din e 2005 e-pad ar prizioù war frañs3. Roet eo bet ur priz d'ur skrivagner evit ur vandenn-treset. Diskouezet eo bet al levr en tele ha diouzhtu on bet un tammig dipitet gant an tresadennoù. Lenn a ran kalz a vandennoù-treset ha pismigañ a ran alies war an tresadennoù. Neuze em eus graet ur bilañs eus ar vandennoù-treset e brezhoneg: ar vandennoù-treset mat zo troet ha kentoc'h graet evit bugale ar skolaj hag ar re zo savet e brezhoneg n'o deus ket tresadennoù brav.
Setu kroget ganin da ijinañ un istor evit ur c'helc'hiad (cycle) bandennoù treset evel Lanfeust de Troy
E penn kentañ em eus soñjet ober un istor e breizh e-pad ar Grenn Amzer peogwir e oa kalz a brezelioù. Benn ar fin e oa re kasaüs peogwir n'em boa ket kalz a frankiz abalamour e vefe stag ouzh istor Breizh. Da skouer ne c'hellfen ket lakaat da vervel un haroz a-bouez.
Setu choazet ganin sevel ur bed faltaziñ. C'hoant em boa e vefe ur bopl vretonned o vevañ war un douar evel Breizh. Da laret eo e oa ar memes soñj eget a-raok met gant muioc'h a frankiz.
Met pa 'm eus kroget da skrivañ eo cheñchet va menoz. Ijinet eo bet ar c'helsed, bed Erandren , ur c'hevredigezh. Prest e oa an istor met mankout a rae din un tresour.

Evit gortoz em eus kroget da skrivañ "gwad ar granared". C'hoant em boa e vefe desket un dra a c'hellfe bezañ adimplijet er vandennoù treset. Setu em eus kontet istor tud un harozez eus ar vandennoù treset.


Un tamm bilañs eus tout an istorioù peogwir eo marteze un tammig luziet:

Istor penn kentañ ar brezel etre ar c'helsed hag an dud.


Penaos eo erruet ar c'hleze burzhudus er familh kranar.

"Gwad ar granared"

Bandennoù treset
Kelc'hiad 1 Brezel Erandren
Kelc'hiad 2 titl ebet c'hoazh
Kelc'hiad 3 titl ebet c'hoazh

Goulennoù skolidi ar Releg

Me zo bet n'eus ket pell zo e skolaj diwan ar Releg ha kalz goulennoù zo bet graet din. Me zo vont da respont dezho amañ.

Perak peus ket komzet muioc'h eus ar c'hleze burzhudus?
Lakaet em eus ar c'hleze burzhudus en istor evit komz outi goude. Eveljust en istor gwad ar granared n'eo ket pouezus e vefe burzhudus peogwir ne implij anezhañ nemet evit en em gannañ evel gant ur c'hleze normal.
Setu e vo muioc'h a-bouez e-barzh an istorioù da heul. Displeget e vo ivez penaos eo erruet e-barzh familh Aodren en ul levr all.

Petra teuio ar babig Lena da vezañ?
An istor o tont a zo graet kentoc'h evit bezañ bandennoù treset met evit ar poent ne kavan tresour ebet.
Evit ar poent eo anvet "Emgannoù Erandren". Diskrivet vo un tammig muioc'h bed gwad ar granared. Gwelet vo neuze penaos eo kevredigezh Erandren lec'h ma vev an dud. Gwelet vo ivez petra eo istor ar brezel etre an dud hag ar c'helsed. Eveljust e vo a-bouez plas Lena en istor-se.

Trugarez da skolidi ar Releg.